Wednesday, 13 February 2008

Grammar Nazi

(after reviewing the creative for a meeting the next morning)

Me: I think it should read: Every day is Fun....NOT Everyday is Fun.

E pro and AD: You know what? You are right. It's not grammatically correct.
We should change that.

Owner: Nah - don't bother changing it.

Me: Well, it's wrong and knowing how the client is super detail oriented, they will call this out in the meeting - I am just trying to make us look smart (or less stupid).

Owner: It's a creative thing - we're taking creative license.

Me: There's nothing creative about poor grammar.

Next morning before meeting....

Me: I really think we should make this change - I'm gonna call the writer and discuss....(leaves voicemail)

Writer comes bursting through door 10 minutes later.

Writer: I AM creatively opposed to changing it. You can spell it either way.

Me: Yes - you CAN spell it either way - but only when used correctly. In this instance, it's not being used correctly.

Writer: Everyone takes creative license - don't squash an idea, grammar nazi.

Me: That's not an idea. An idea would be to purposely misspell something to make it work within a concept. This is just poor grammar.

Writer: We aren't changing it. I'm the writer.

Owner: Yeah - let's not change it. There's even a Dave Matthews song titled 'Everyday'

Me: Whatever.

Fast forward 2 hours in meeting....

Client: Um, by the way, it's Every day....not everyday.

Board member: Yeah, I would be all about that idea, but make sure to change it to every day.....

Writer and owner: No problem - we can change that easily.



BAD, BAD AGENCY.

0 comments: